灵石岛周刊第19期

2000/06/19

1 诗经·小雅·鹿鸣之什：鹿鸣
2 屈原·九歌：山鬼
3 张衡：四愁诗
4 王粲：七哀诗
5 阮籍：咏怀（其八）
6 陶潜：时运并序
7 谢[目兆]：暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚
8 张九龄：望月怀远
9 常建：宿王昌龄隐居
10 杜甫：秋兴
11 元稹：遣悲怀
12 杜牧：九日齐山登高
13 柳永：玉蝴蝶
14 苏轼：洞仙歌
15 秦观：满庭芳
16 辛弃疾：沁园春
17 杨万里：闲居初夏睡起
18 马致远：[越调]夜行船秋思

诗经


鹿鸣


呦呦鹿鸣 食野之苹
我有嘉宾 鼓瑟吹笙
吹笙鼓簧 承筐是将
人之好我 示我周行

呦呦鹿鸣 食野之蒿
我有嘉宾 德音孔昭
视民不恌 君子是则是效
我有旨酒 嘉宾式燕以敖

呦呦鹿鸣 食野之芩
我有嘉宾 鼓瑟鼓琴
鼓瑟鼓琴 和乐且湛
我有旨酒 以燕乐嘉宾之心


--------------------------------------------------------------------------------

屈原

九歌（九）

山鬼




若有人兮山之阿，被①薛②荔兮带女萝；
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕；
乘赤豹兮从文『狸』③，辛夷车兮结桂旗；
被④石兰兮带杜衡，折芬馨兮遗所思；

余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来⑤；
表独立兮山之上，云容容兮而在下⑥；
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨；
留灵修兮『澹』⑦忘归，岁既晏兮孰华予⑧；


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注释：
①：通“披”。
②：音“必”。
③：字形应为“豸”旁。
④：通“披”。
⑤：音“离”。
⑥：音“互”。
⑦：字形应为“忄”旁，音“但”。
⑧：音“余”。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


采三秀兮于①山间，石磊磊兮兮葛蔓蔓；
怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲；
山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏②；
君思我兮然疑作；
雷填填兮雨冥冥，『爰』③啾啾兮『穴』④夜鸣；
风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注释：
①：音“巫”。
②：音“勃”。
③：字形应带“犭”旁，音“员”。
④：字形应带“犭”旁，音“又”。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


题解：

山鬼即一般所说的山神，因为未获天帝正式册封在正神
之列，故仍称山鬼。
本篇是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的女山鬼，
在山中采灵芝及约会她的恋人。
郭沫若根据于字古音读“巫”推断于山即巫山，认为山
鬼即巫山神女。巫山是楚国境内的名山，巫山神女是楚民间
最喜闻乐道的神话。


--------------------------------------------------------------------------------

张衡


四愁诗



我所思兮在太山，
欲往从之梁父艰。
侧身东望涕沾翰。
美人赠我金错刀，
何以报之英琼瑶。
路远莫致倚逍遥，
何为怀忧心烦劳。

我所思兮在桂林，
欲往从之湘水深。
侧身南望涕沾襟。
美人赠我琴琅干， （王干）
何以报之双玉盘。
路远莫致倚惆怅，
何为怀忧心烦怏。

我所思兮在汉阳，
欲往从之陇阪长。
侧身西望涕沾裳。
美人赠我貂詹俞， （詹俞加衣旁）
何以报之明月珠。
路远莫致倚踟蹰，
何为怀忧心烦纡。

我所思兮在雁门，
欲往从之雪纷纷。 （分分加雨头）
侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段，
何以报之青玉案。
路远莫致倚增叹，
何为怀忧心烦惋。



--------------------------------------------------------------------------------

王粲

七哀诗


其一
西京乱无象，
豺虎方遘患。
复弃中国去，
委身适荆蛮。
亲戚对我悲，
朋友相追攀。
出门无所见，
白骨蔽平原。
路有饥妇人，
抱子弃草间。
顾闻号泣声，
挥涕独不还。
未知身死处，
何能两相完？
驱马弃之去，
不忍听此言。
南登霸陵岸，
回首望长安。
悟彼下泉人，
喟然伤心肝。

其二
荆蛮非我乡，
何为久滞淫。
方舟溯大江，
日暮愁我心。
山冈有余映，
岩阿增重阴。
狐狸驰赴穴，
飞鸟翔故林。
流波激清响，
猴猿临岸吟。
迅风拂裳袂，
白露沾衣襟。
独夜不能寐，
摄衣起抚琴。
丝桐感人情，
为我发悲音。
羁旅无终极，
忧思壮难任。

其三
边城使心悲，
昔吾亲更之。
冰雪截肌肤，
风飘无止期。
百里不见人，
草木谁当迟。
登城望亭燧，
翩翩飞戍旗。
行者不顾反，
出门与家辞。
子弟多俘虏，
哭泣无已时。
天下尽乐土，
何为久留兹。
蓼虫不知辛，
去来勿与谘。



--------------------------------------------------------------------------------

阮籍

咏怀（其八）


独坐空堂上，
谁可与欢者？
出门临永路，
不见行车马。
登高望九州，
悠悠分旷野。
孤鸟西北飞，
离兽东南下。
日暮思亲友，
晤言用自写。



--------------------------------------------------------------------------------

陶潜

时运并序

时运，游暮春也。春服既成，景物斯和，偶景独游，欣慨交心。


其一∶
迈迈时运，穆穆良朝。
袭我春服，薄言东郊。
山涤馀霭，宇暧微霄。
有风自南，翼彼新苗。

其二∶
洋洋平潭，乃漱乃濯。
邈邈遐景，载欣载瞩。
人亦有言，称心易足。
挥兹一觞，陶然自乐。

其三∶
延目中流，悠想清沂。
童冠齐业，闲咏以归。
我爱其挣，寤寐交挥。
但恨殊世，邈不可追。

其四∶
斯晨斯夕，言息其庐。
花药分列，林竹翳如。
清琴横床，浊酒半壶。
黄唐莫逮，慨独在余。




--------------------------------------------------------------------------------

谢[目兆]

暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚


大江流日夜，
客心悲未央。
徒念关山近，
终知返路长。
秋河曙耿耿，
寒渚夜苍苍。
引领见京室，
宫雉正相望。
金波丽支鹊， （支－加鸟旁）
玉绳低建章。
驱车鼎门外，
思见昭丘阳。
驰晖不可接，
何况隔两乡。
风云有鸟路，
江汉限无梁。
常恐鹰隼击，
时菊委严霜。
寄言尉罗者， （尉－加四头）
寥廓已高翔。



--------------------------------------------------------------------------------

张九龄

望月怀远


海上生明月天涯共此时。
情人怨遥夜竟夕起相思。
灭烛怜光满披衣觉露滋。
不堪盈手赠还寝梦佳期。



--------------------------------------------------------------------------------

常建

宿王昌龄隐居


清溪深不测(极)，隐处唯孤云。
松际露微月，清光犹为君。
茅亭宿花影，药院滋苔纹。
余亦谢时去，西山鸾鹤群。


--------------------------------------------------------------------------------

杜甫

秋兴


玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。


--------------------------------------------------------------------------------

元稹

遣悲怀


昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。　



--------------------------------------------------------------------------------

杜牧

九日齐山登高


江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。
古往今来只如此，牛山何必独沾衣。


--------------------------------------------------------------------------------

柳永

玉蝴蝶


望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻、苹花渐
老，月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在，烟水茫茫。

难忘。文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘。念双燕、难
凭远信，指暮天、空识归航。黯相望。断鸿声里，立尽斜阳。



--------------------------------------------------------------------------------

苏轼

洞仙歌


余七岁时见眉山老尼，姓朱，忘其名，年九十余，自言尝随其师入蜀主孟昶宫
中。一日，大热，蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上，作一词，朱具能记之。今四十
年，朱已死久矣，人无知此词者，但记其首两句。暇日寻味，岂洞仙歌乎？乃为足
之云。

冰肌玉骨，自清凉无汗。
水殿风来暗香满。
绣帘开，一点明月窥人；人未寝，倚枕钗横鬓乱。

起来携素手，庭户无声，时见疏星度河汉。
试问夜如何？夜已三更，金波淡，玉绳低转。
但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。


--------------------------------------------------------------------------------

秦观

满庭芳


山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。
暂停征棹，聊共引离尊。
多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。
斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。

销魂，当此际，香囊暗解、罗带轻分。
谩赢得、青楼薄幸名存。
此去何时见也，襟袖上、空惹啼痕。
伤情处，高城望断，灯火已黄昏。


--------------------------------------------------------------------------------

辛弃疾

沁园春 将止酒，戒酒杯使勿近


杯汝来前，老子今朝，点检形骸。
甚长年抱渴，咽如焦釜，于今喜睡，气似奔雷。
汝刘伶，古今达者，醉后何妨死便埋。
浑如此，叹汝于知己，真少恩哉！

更凭歌舞为媒。
算合作平居鸩毒猜。
况怨无大小，生于所爱，物无美恶，过则为灾。
与汝成言，勿留亟退，吾力犹能肆汝杯。
杯再拜，道麾之即去，招则须来。



--------------------------------------------------------------------------------

杨万里

闲居初夏午睡起


梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。


--------------------------------------------------------------------------------

马致远

[越调]夜行船 秋思


百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟。今日春来，明朝花谢。急罚盏夜阑灯灭。

[乔木查]想秦宫汉阙，都做了衷草牛羊野。不恁么渔樵没话说。纵荒坟横断碑，不辩龙蛇。

[庆宣和]投至狐踪与兔穴，多少豪杰。鼎足虽坚半腰折。魏耶晋耶？

[落梅风]天教你富，莫太奢。没多时好天良夜。富家儿更做道你心似铁，争辜负了锦堂风月。

[风入松]眼前红日又西斜，疾似下坡车。不争镜里添白雪，上床与鞋履相别。
莫笑巢鸠计拙，葫芦提一向装呆。

[拨不断]利名竭，是非绝。红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮，青山正补墙头缺。更那堪竹篱茅舍。

[离亭宴煞]蛩吟罢一觉才宁贴，鸡鸣时万事无休歇。何年是彻？
看密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，急攘攘蝇争血。
裴公绿野堂，陶令白莲社，爱秋来时那些：和露摘黄花，带霜分紫蟹，煮酒烧红叶。
想人生有限杯，浑几个重阳节？人问我顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。　

灵石编选